Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

back out

  • 1 peräytyä

    • withdraw
    • declare off
    • backtrack
    • back down
    • abandon
    • move back
    • rescind
    • fall back
    • revert
    • back
    • back out of
    • back out
    • return
    • retreat

    Suomi-Englanti sanakirja > peräytyä

  • 2 perääntyä

    yks.nom. perääntyä; yks.gen. peräännyn; yks.part. perääntyi; yks.ill. perääntyisi; mon.gen. perääntyköön; mon.part. perääntynyt; mon.ill. peräännyttiin
    go back (verb)
    retire (verb)
    retreat (verb)
    withdraw (verb)
    * * *
    • back down
    • withdraw
    • move back
    • go back
    • back out
    • abandon
    • retreat
    • retire
    • beat a retreat

    Suomi-Englanti sanakirja > perääntyä

  • 3 perua

    • take back
    • withdraw
    • retract
    • recall
    • cry off
    • cancel
    • back out
    • annul

    Suomi-Englanti sanakirja > perua

  • 4 luopua jostakin

    • chuck ones hand in
    • renounce
    • relinquish
    • release
    • quit
    • part with
    • lay aside
    • give up
    • throw up
    • forswear
    • yield
    • back out of
    • abandon
    • give something a miss
    • resign

    Suomi-Englanti sanakirja > luopua jostakin

  • 5 asumaton sydänmaa

    • out-back

    Suomi-Englanti sanakirja > asumaton sydänmaa

  • 6 takamaat

    • out-back

    Suomi-Englanti sanakirja > takamaat

  • 7 vetäytyä

    yks.nom. vetäytyä; yks.gen. vetäydyn; yks.part. vetäytyi; yks.ill. vetäytyisi; mon.gen. vetäytyköön; mon.part. vetäytynyt; mon.ill. vetäydyttiin
    fall back (noun)
    draw (verb)
    draw back (verb)
    ebb (verb)
    pull out (verb)
    retire (verb)
    retreat (verb)
    withdraw (verb)
    * * *
    • retreat
    • draw back
    • withdraw
    • draw
    • retire
    • balk
    • baulk
    • depart
    • ebb
    • fall back
    • get off
    • go
    • hide
    • leave
    • pull out
    • quit
    • recede

    Suomi-Englanti sanakirja > vetäytyä

  • 8 nostaa

    yks.nom. nostaa; yks.gen. nostan; yks.part. nosti; yks.ill. nostaisi; mon.gen. nostakoon; mon.part. nostanut; mon.ill. nostettiin
    cut (verb)
    draw (verb)
    draw out (verb)
    fork (verb)
    heave (verb)
    hoist (verb)
    increase (verb)
    lever (verb)
    lift (verb)
    pick up (verb)
    put up (verb)
    raise (verb)
    sling (verb)
    trice up (verb)
    weigh (verb)
    withdraw (verb)
    take up (noun)
    * * *
    • produce
    • bring up
    • better
    • bale out
    • ascend
    • lever
    • lift up
    • lift
    • make better
    • move up
    • cause
    • elevate
    • pick up
    • mount
    • fork
    • increase
    • incite
    • improve
    • hoist
    • hoidt
    • draw up
    • give rise to
    • cut
    • excite
    • exalt
    • rise
    • draw
    • prompt
    • draw out
    • heave
    • upheave
    • instigate
    • weigh
    • withdraw
    • urge
    • quick
    • uplift
    • put back
    • trice up
    • take up
    • stir
    • raise
    • upraise
    • stir up
    • put up
    • rouse
    • set up
    • set upright
    • sling
    • slip a stitch
    • start
    • put in motion

    Suomi-Englanti sanakirja > nostaa

  • 9 tukea

    • rest
    • prop
    • prop up
    • shore up
    • lend support to
    • support
    • lean
    • promote
    • side with
    • sponsor
    • subsidize
    • sustain
    • uphold
    • stake
    • hold up
    • stiffen
    • aid
    • give support
    • embolden
    • countenance
    • contribute
    • buttress
    • brace
    • bolster
    • bear out
    • back
    • back up
    • help
    • strengthen

    Suomi-Englanti sanakirja > tukea

  • 10 muistuttaa

    yks.nom. muistuttaa; yks.gen. muistutan; yks.part. muistutti; yks.ill. muistuttaisi; mon.gen. muistuttakoon; mon.part. muistuttanut; mon.ill. muistutettiin
    call attention to (verb)
    object (verb)
    point out (verb)
    remark (verb)
    remind (verb)
    reprove (verb)
    resemble (verb)
    * * *
    • reprove
    • point out
    • prompt
    • throw back to
    • put in mind
    • remark
    • remind
    • resemble
    • take after
    • parallel
    • bring to mind
    • remind resemble
    • mirror
    • echo
    • duplicate
    • call up
    • bear likeness to
    • be similar to
    • be like
    • approach
    • object
    • cause to remember

    Suomi-Englanti sanakirja > muistuttaa

  • 11 auttaa

    yks.nom. auttaa; yks.gen. autan; yks.part. auttoi; yks.ill. auttaisi; mon.gen. auttakoon; mon.part. auttanut; mon.ill. autettiin
    abet (verb)
    aid (verb)
    assist (verb)
    be of use (verb)
    befriend (verb)
    further (verb)
    help (verb)
    relieve (verb)
    succor (verb)
    succour (verb)
    lend a hand support remedy (noun)
    * * *
    • mend
    • lend a hand
    • improve
    • help
    • help somebody out
    • give
    • further
    • facilitate
    • expedite further
    • play up to
    • give help
    • promote
    • provide
    • remedy
    • relieve
    • save
    • side with
    • subsidise
    • succor
    • supply
    • tend
    • enable
    • support
    • be of use
    • ease
    • abet
    • accommondate
    • afford
    • satisfy
    • aid
    • assist
    • be effective
    • be useful
    • bear a hand
    • befriend
    • bestow
    • collaborate
    • comfort
    • conduce
    • contribute
    • donate
    • back up

    Suomi-Englanti sanakirja > auttaa

  • 12 perukka

    yks.nom. perukka; yks.gen. perukan; yks.part. perukkaa; yks.ill. perukkaan; mon.gen. perukoiden perukoitten perukkojen perukkain; mon.part. perukoita perukkoja; mon.ill. perukkoihin perukoihin
    out-of-the-way corner
    * * *
    • bottom
    • rump
    • remotest corner
    • region
    • tail
    • behind
    • backside
    • back
    • rear
    • corner

    Suomi-Englanti sanakirja > perukka

  • 13 tukahduttaa

    • quell
    • put down
    • suppress
    • suffocate
    • subdue
    • stifle
    • staunch
    • stamp out
    • smother
    • restrain
    • quench
    • throttle
    • paralyze
    • paralyse
    • keep back
    • hamper
    • extinguish
    • discourage
    • clog
    • choke
    • bottle up
    • absorb
    • prevent
    • repress

    Suomi-Englanti sanakirja > tukahduttaa

  • 14 väistyä

    yks.nom. väistyä; yks.gen. väistyn; yks.part. väistyi; yks.ill. väistyisi; mon.gen. väistyköön; mon.part. väistynyt; mon.ill. väistyttiin
    give way (verb)
    give way to (verb)
    recede (verb)
    step aside (verb)
    withdraw (verb)
    yield (verb)
    yield to (verb)
    * * *
    • escape
    • avoid
    • dodge
    • draw back
    • elude
    • go
    • make way
    • yield
    • yield to
    • yield to force
    • withdraw
    • step aside
    • give way to
    • recede
    • evade
    • make way for
    • give way
    • fend off
    • retreat
    • get out of the way
    • give place

    Suomi-Englanti sanakirja > väistyä

См. также в других словарях:

  • back out — [v] withdraw avoid, back down, back pedal*, beg off*, blow it off*, cancel, chicken out*, cop out*, get cold feet*, give up, go back on, recant, renege, resign, scratch, shy from, surrender, throw in the towel*, weasel out, welsh, wiggle out,… …   New thesaurus

  • back out of — back out (of (something)) to refuse to do something agreed to earlier. I said I d help, and I can t back out now …   New idioms dictionary

  • back out — (of (something)) to refuse to do something agreed to earlier. I said I d help, and I can t back out now …   New idioms dictionary

  • back out — ► back out withdraw from a commitment. Main Entry: ↑back …   English terms dictionary

  • back|out — «BAK OWT», noun. Informal. a backing out; withdrawal …   Useful english dictionary

  • back out — index abandon (physically leave), abandon (withdraw), defect, disavow, quit (discontinue), renege, retreat …   Law dictionary

  • back out — verb 1. move out of a space backwards (Freq. 2) He backed out of the driveway • Hypernyms: ↑back • Verb Frames: Somebody s Somebody s PP 2. make a retreat from an earlier commitment or activity …   Useful english dictionary

  • back out — phrasal verb [intransitive] Word forms back out : present tense I/you/we/they back out he/she/it backs out present participle backing out past tense backed out past participle backed out to decide not to do something you agreed to do I promised… …   English dictionary

  • back out — {v. phr.} 1. To move backwards out of a place or enclosure. * /Bob slowly backed his car out of the garage./ 2. To withdraw from an activity one has promised to carry out. * /Jim tried to back out of the engagement with Jane, but she insisted… …   Dictionary of American idioms

  • back out — {v. phr.} 1. To move backwards out of a place or enclosure. * /Bob slowly backed his car out of the garage./ 2. To withdraw from an activity one has promised to carry out. * /Jim tried to back out of the engagement with Jane, but she insisted… …   Dictionary of American idioms

  • back\ out — v. phr. 1. To move backwards out of a place or enclosure. Bob slowly backed his car out of the garage. 2. To withdraw from an activity one has promised to carry out. Jim tried to back out of the engagement with Jane, but she insisted that they… …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»